Skip to main content
European Commission logo
European School Education Platform
waterfall and fairies
TwinSpace

Fairytales of Jankovac

The project "Fairytales of Jankovac" is one of the activities of the Erasmus+KA229 project "Combining Approaches in the Literature and Language Learning", C.A.L.L. C.A.L.L. is a two-year project between four partner high schools from Croatia, Turkey, Romania, and North Macedonia. During the project, students will research legends and stories about Jankovac, record videos on Jankovac, take photos of nature and important historical places during the tour of Count's Trail on Jankovac, create a tourist guide with legends and stories about Jankovac, share their national legends and fairy tales by creating a joint calendar for the year 2023.

Overview

Updates

Filter results

FINAL JOINT PRODUCT - CALENDARS FOR 2023

Pinned

JOINT CALENDAR FOR 2023 (1)

 

Illustrations were made by students: Josipa Tomić, Ema Vuković, Neşe Boga, Lucija Nikšić, Mila Martinovska, Alessia Retezatu, Berra Nisa Damar, Leonarda Tkalec, Julijana Trajkova, Tea Vrbanac, Iulia Dinu, and Anamaria Zlatunić.

 

https://bit.ly/3WMqDJ0 

 

JOINT CALENDAR FOR 2023 (2)

 

Illustrations were made by students: Kristijan Matijaško, Leonarda Tkalec, Fatma Asya Metin, Petar Vorcinger, Tara Bečirović, Hana Krsnik, Vanesa Hristova, Iva Grgik, Nikolina Tunić, Sara Peška, Ştefania Tănasie-Lupu, and Ayşenur Ildir 

 

https://bit.ly/3j9BIX5 

Ljubinka Rtoska, SSOU "Dimitrija Čupovski" Veles, North Macedonia

Pinned

Macedonian legends about the origin of the Ohrid Lake, girl Dojrana and the origin of the Dojran Lake, Serbez Donka, and the petrified wedding procession were illustrated by students Julija Trajkova, Iva Grgik, Vanesa Hristova, and Mila Martinovska. 

 

mila_martinovska.jpg

 

 

vanesa_hristova.jpg

 

 

iva_grgik.jpg

 

 

julijana_trajkova.jpg

 

Şükran Varol Kir, Şule - Muzaffer Büyük Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi, Manavgat, Türkiye

Pinned

Turkish legends were illustrated by students Ayşenur Ildir, Neşe Boga, Fatma Asya Metin, and Berra Nisa Damar. 

 

nese_boga_ozujak.jpg

 

 

fatma_asya_metin.jpg

 

 

aysenur_ildir_prosinac.jpg

 

 

berra_nisa_damar_srpanj.jpg

 

Helena Roštaš, Industrijsko-obrtnička škola Slatina (School of Industry and Craft Slatina, Croatia)

Pinned

Croatian legend about the origin of the mountain Klek, the legend about the town/fortress of Đurđevac, the legend about Crvena Marta, a petrified stone procession in Susedgrad, and Grički top were illustrated by students Ema Vuković, Kristijan Matijaško, Leonarda Tkalec, Petar Vorcinger, and Matej Katalinić.

 

petar_vorcinger_prosinac.jpg

 

 

nikolina_tunic_studeni.jpg

 

 

matej_katalinic_svibanj.jpg

 

 

leonarda_tkalec_veljaca.jpg

 

 

leonarda_tkalec_kolovoz.jpg

 

 

kristijan_matijasko_sijecanj.jpg

 

 

 

josipa_tomic.jpg

 

 

 

ema_vukovic_veljaca.jpg

Ivana Lukač Vuković, Industrijsko-obrtnička škola Slatina (School of Industry and Craft Slatina, Croatia)

Pinned

Croatian legends about the Crna Kraljica, Crvena Marta, the Slavonian hajduk Franja Matijević and the origin of the town of Ružica were illustrated by students Sara Peška, Tara Bečirović, Tea Vrbanac, and Anamaria Zlatunić.

 

sara_peska_sijecanj_kvadrat.jpg

 

 

tara_becirovic_lipanj_kvadrat.jpg

 

tea_vrbanac_listopad_kvadrat.jpg

 

 

anamaria_zlatunic_studeni_kvadrat.jpg

Tatjana Maršić, Elementary school of Antun Gustav Matoš, Čačinci

Pinned

The illustrations of the legend of Katarina and the legend of Ružica were made by 2nd graders Lucija Nikšić and Hana Krsnik

 

Hana Krsnik

 

lucija_niksic.jpg

Tatjana Maršić, Elementary school of Antun Gustav Matoš, Čačinci

Pinned

Illustrated postcards were made by 2nd grade students Margareta Krolo and Mila Matešić

 

 

margareta_krolo.jpg

 

mila_matesic.jpg

Minodora Deca, Liceul Teoretic „Tudor Arghezi”, Craiova

Pinned

Students of the school from Craiova Iulia Dinu, Alessia Retezatu, and Ştefania Tănasie-Lupu prepared short stories about the most famous Romanian legends.

minodora_legende_7.jpg
minodora_legende_6.jpg

 

minodora_legende_5.jpg

 

minodora_legende_4.jpg

 

minodora_legende_3.jpg

 

minodora_legende_2.jpg
minodora legende 1.jpg

Tatjana Maršić, Elementary school of Antun Gustav Matoš, Čačinci

Pinned

Postcards were made by second grade students

 

David Jelenčić

 

321241594_845904676494471_3458326280355219359_n.png

 

Hana Krsnik

 

322817660_1461899414333948_3080251458275839323_n.png

 

Margareta Jelen

 

324832049_578346597135171_334801042111488748_n.png

 

Lejla Lokner

 

322088004_503113645290373_5590919170749995125_n.png

 

Mila Matešić

 

323586842_1374319396653545_3319598001823297125_n.png

School of Industry and Craft Slatina, Republic of Croatia

Pinned

CROATIAN NATIONAL LEGENDS, Ivana Lukač Vuković

Posters and presentations about Croatian national legends
were made by students of the 1st and 2nd grades.

Sara Rašetić, a 2nd grade hairdressing student, studied the legend about
the origin of the city of Zagreb, prepared a presentation and created a
poster. According to legend, once upon a time, on the site of today's main
square in Zagreb, there was a water source (today's Manduševac well).
The girl Manda was standing next to that spring. At that moment, a knight on
horseback passed by, who was so tired and thirsty that he only
managed to say: "Mando, honey, grab it!"
According to that saying, Zagreb and Manduševac got their name
(Manduševac from "Mando, honey", and Zagreb from "zagrabi").

 

 

Legenda1

PREZENTACIJA LEGENDE O NASTANKU IMENA GRADA ZAGREBA 

 

 

 

CROATIAN NATIONAL LEGENDS

The legend about the origin of the city of Kostroma

The legend about the origin of the city of Kostroma was studied by Adrian Bilavčić,
a 2nd grade student of electrical installation. The student created a poster on the
mentioned topic.
Near Babina Greda, next to the village of Slavonski Šamac in Posavina in Slavonia,
there was a medieval fortress-castle Kostroman, of which only the legend of its
origin has been preserved, and it is related to the love idyll of a young shepherdess
and a young lord Kostromanović.

 

Legenda,2

 

 

CROATIAN NATIONAL LEGENDS

THE LEGEND OF THE BLACK QUEEN
The legend of the Black Queen was studied and a presentation about it was made by
Lana Kralj, a student of the 1st grade of hairdressing. Legend has it that she
was always dressed in black, besides that she was terribly evil. She had a raven
that she adored. When she got angry or someone wronged her, she ordered the raven
to attack the man, whom he would kill with his claws and beak. As a joke, she used 
to point the raven at her courtiers, but they learned to defend themselves.
It was said that when she got fed up with them, she threw her lovers from the
tower to their deaths, or released them into a cage with a boar. She enjoyed
watching the boar kill the unfortunate.
 
 

 

 

 

CROATIAN NATIONAL LEGENDS

The Cernica legend about Teresa and Otta
 
It is a love story between Tereza Kurjaković from Cernik and the elegant
imperial officer Otto Krifke from Vienna, which defied the customs and
unstoppable traditions of the time that demanded marriage with members
of the same class.